فروخت کی شرائط

آخری اپ ڈیٹ: 30 اکتوبر 2026

دفعہ 1 – مقصد

یہ شرائطِ فروخت Maxence Roux، SIRET [SIRET]، [ADRESSE]، [EMAIL] کی شائع کردہ Metalstat کے ادا شدہ پلانز (ماہانہ پریمیم، سالانہ پریمیم اور تاحیات رسائی) کی سبسکرپشنز پر لاگو ہوتی ہیں۔

ہر سبسکرپشن کے لیے فروخت کی ان شرائط کو قبول کرنا لازم ہے، جس کی تصدیق صارف ادائیگی سے پہلے چیک باکس کے ذریعے کرتا ہے۔

دفعہ 2 – باز فروخت کنندہ اور ادائیگی

ادائیگیوں پر کارروائی Paddle.com Market Limited کرتا ہے، جو Metalstat پلانز کے لیے باضابطہ بازفروخت کنندہ (ریکارڈ پر درج فروخت کنندہ) کے طور پر کام کرتا ہے۔ Paddle ادائیگی وصول کرتا، انوائس جاری کرتا اور قابل اطلاق ویلیو ایڈڈ ٹیکس سنبھالتا ہے۔ ان شرائطِ فروخت کے علاوہ Paddle کی خریداری کی شرائط بھی لاگو ہوتی ہیں۔

ادائیگی کے قابل قبول طریقے وہ ہیں جو Paddle کے چیک آؤٹ صفحے پر پیش کیے جاتے ہیں۔ Metalstat بینک کی کوئی تفصیلات نہ وصول کرتا ہے نہ محفوظ کرتا ہے۔

دفعہ 3 – پلان اور قیمتیں

قیمتیں یورو میں ہیں اور ان میں تمام ٹیکس شامل ہیں۔ مقامی ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے مطابق قیمتیں ملک کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہیں۔ ناشر قیمتیں تبدیل کر سکتا ہے؛ نئی قیمت کسی سبسکرائبر پر صرف اگلی تجدید کے وقت، کم از کم 30 دن پیشگی اطلاع کے ساتھ، لاگو ہوتی ہے۔

دفعہ 4 – پلان کی خصوصیات

ہر پلان کی خصوصیات سبسکرپشن لیتے وقت قیمتوں کے صفحے پر تفصیل سے درج ہوتی ہیں۔

تاحیات رسائی، Metalstat سروس کے جاری رہنے تک، مستقبل کی بہتریوں سمیت پریمیم خصوصیات فراہم کرتی ہے۔ اگر سروس مستقل طور پر بند ہو جائے، تو صارفین کو کم از کم 3 ماہ پہلے اطلاع دی جاتی ہے اور وہ اپنا ڈیٹا ایکسپورٹ کر سکتے ہیں۔

دفعہ 5 – مدت، تجدید اور منسوخی

پریمیم سبسکرپشنز ہر مدت کے اختتام پر خودکار طور پر تجدید ہوتی ہیں، جب تک انہیں منسوخ نہ کیا جائے۔

صارفین کسی بھی وقت ترتیبات میں "میری سبسکرپشن" سے ایک کلک میں منسوخ کر سکتے ہیں۔ منسوخی ادا شدہ مدت کے اختتام پر مؤثر ہوتی ہے۔ شق 6 کے تحت صورتوں کے علاوہ، باقی مدت کے تناسب سے رقم کی واپسی واجب نہیں ہے۔

سبسکرپشن ختم ہونے پر اکاؤنٹ دوبارہ مفت پلان پر آ جاتا ہے۔ محفوظ کردہ اشیاء دیکھی جا سکتی ہیں، لیکن نئی اشیاء شامل کرنے کی حد مجموعی طور پر 15 ہے۔

دفعہ 6 – معاہدے سے دستبرداری کا حق اور رقم واپسی کی ضمانت

فرانسیسی صارف قانون کے مطابق، صارفین کو سبسکرپشن لینے کے بعد 14 دن کے اندر معاہدے سے دستبردار ہونے کا حق حاصل ہے۔

سبسکرائب کر کے، صارفین واضح طور پر پریمیم خصوصیات تک فوری رسائی کی درخواست کرتے ہیں۔ سہولت کے لیے، ناشر رقم واپسی کی ضمانت دیتا ہے: پہلی سبسکرپشن یا تاحیات رسائی کی خریداری کے 14 دن کے اندر کی گئی کسی بھی درخواست پر، وجہ بتائے بغیر پوری رقم واپس ملتی ہے۔

درخواستیں Paddle کے کسٹمر پورٹل کے ذریعے یا [EMAIL] پر ای میل سے دی جاتی ہیں۔ رقم 14 دن کے اندر ادائیگی کے اصل طریقے پر واپس کی جاتی ہے۔

دفعہ 7 – ادائیگی کی ناکامی

اگر تجدید کی ادائیگی ناکام ہو جائے تو Paddle ادائیگی کی دوبارہ کوشش کرتا ہے۔ اگر ادائیگی پھر بھی نہ ہو تو سبسکرپشن ختم ہو جاتی ہے اور اکاؤنٹ مفت پلان پر واپس آ جاتا ہے۔

دفعہ 8 – ذمہ داری

شرائطِ استعمال میں درج ذمہ داری کی حدود ادا شدہ پلانز پر لاگو ہوتی ہیں۔ بالخصوص، Metalstat سرمایہ کاری یا ٹیکس سے متعلق مشورہ فراہم نہیں کرتا۔

دفعہ 9 – صارفین کی معاونت

کسی بھی سوال کے لیے: [EMAIL]۔ 7 کاروباری دنوں کے اندر جواب دیا جاتا ہے۔

دفعہ 10 – صارفین کے تنازعات میں ثالثی

اگر کسٹمر سپورٹ کے ساتھ تنازع حل نہ ہو، تو صارفین صارف ثالث کی خدمات بلا معاوضہ استعمال کر سکتے ہیں: [MÉDIATEUR].

دفعہ 11 – قابلِ اطلاق قانون

یہ شرائطِ فروخت فرانسیسی قانون کے تابع ہیں۔ صارفین اپنے ملکِ رہائش کے قانون کی حفاظتی دفعات سے بھی مستفید ہوتے ہیں۔